As overwhelming as it may seem, reading cannabis labels doesn’t have to feel like rocket science.